Akibat utusannya, prajurit datang menjebloskan Bindusara ke penjara.
Bindusara di Dalam Penjara
Nandini menjenguk Bindusara namun Bindusara membentak dan menuduhnya kalau Nandini pasti puas melihat keadaan Bindusara sekarang.
Tak hanya itu, Bindusara juga menuduh Nandini sudah memperalat Dharma.
Nandini pergi dan memikirkan jalan keluar untuk ini semua.
Keluarga Kerajaan Berkumpul
Dharma dan lainnya keherenan; Justin, Badrakethu, tak habis pikir atas perubahan sikap Raja.
Di saat yang sama, Bhim-Chandra sedang mandi.
Nandini membicarakan Bindusara padanya agar dia membebaskan Bindusara.
Mengetahui hal ini akan menguntungkan, Bhim-Chandra meminta imbalan.
Yakni Nandini harus mau bermalam bersamanya.
Tak punya pilihan lain, Nandini mengiyakan permintaan Raja karena bila tidak, Bindusara akan dikurung seumur hidup.
Malamnya, pelayan datang membawakan pakaian untuk Nandini kiriman Bhim-Chandra.
Dharma bertanya apa yang terjadi, dia terkejut kenapa Nandini menyetujuinya.
Helena Meminta Bindusara Bergabung dengan Yunani